COLORADO SPRINGS, Colo. — At around 3:20 a.m. on Sunday, Aug 4, the Colorado Springs Police Department responded to the 800 block of N Chelton Rd for reports of a shooting.
Upon arriving on-scene, emergency personnel found a male victim with gunshot wounds to the chest and leg in the front lawn of a residence.
Emergency personnel learned that a female victim had been transported to a local hospital via private car. CSPD officers went to the hospital and found the woman, who had been shot in the right forearm.
Both victims have reportedly suffered non-life-threatening injuries.
Detectives have since responded and taken over this case.
___

Nine people shot in Denver, at least one dead
The Denver Police Department reported the shooting happened near East Hampden Avenue and South Dayton Street. The area is on the southeast side of the city. Police posted information about the incident to social media just before 1 a.m. Monday. An update was provided just after 5 a.m., adding that at least one person had died.
____
Watch KOAA News5 on your time, anytime with our free streaming app available for your Roku, FireTV, AppleTV and Android TV. Just search KOAA News5, download and start watching.